“Es ist schwer, verstanden zu werden. … Schon für den guten Willen zu eigener Freiheit der Interpreten soll man von Herzen dankbar sein: an guten Tagen verlangt man gar nicht mehr Interpretation. Man soll seinen Freunden einen reichen Spielraum zum Mißverständnis zugestehen. Es dünkt mich besser mißverstanden zu werden als unverstanden zu werden: es ist etwas Beleidigendes darin, verstanden zu werden. Verstanden zu werden? Ihr wißt doch was das heißt? – Comprendre c’est égaler.” (*Nietzsche)
hello@synecstasy.com
